2021年2月5日 星期五

[名相]經-經衣-經被-經幡-經行

 經-經衣-經被-經幡-經行:

        「經」是「修多羅」(Sūtra),原意是花串。印度人很喜歡把一朵朵美麗的香花用線串起來成花環,類似夏威夷花環那樣,用以獻給神,獻給尊敬的長者或心愛的人。所以花串是表示尊敬和愛。

        佛所說的法,集結成一篇篇文獻,後人就稱為「修多羅」。中土自古就把有道理的文獻稱為「經」或「契經」。如「詩經」「易經」「道德經」等等。故此,佛所說的「修多羅」,中土就譯成「佛經」。

        「經衣」原指繪成衣服裙褲的紙錢,後來剪裁貼成紙衣等,用于燒給先人或孤魂野鬼。也有將經衣和一種紙錢(金白錢)合用的。「金白錢」又稱為金銀箔或冥紙。

        「經被」亦稱「往生被」,原緣自經幡。「經幡」patākā 或「經旛」,亦稱陀羅尼幡等。是在上面書寫經文或真言的幡旗。

        古時幡旗是帝王出行的儀仗和軍隊打勝仗時的一種慶祝儀仗。佛教吸收作為降魔的幡旗象徵。

        《不空羂索真言經》說:「若有眾生,億劫具造四重五逆十惡等罪,身壞命終墮阿鼻獄,若此亡者隨其身分屍骸衣服為真言者,身影映着即得解脫,捨所苦身直生淨土。」

        因此據傳密教有將經幡作為死者所披的淨衣陪葬用。因受藏傳密教影響,自清朝始有皇家用「經被」(亦有傳始自元朝)。故此民間就有用於披在先人死者身上當被子陪葬用的。

        但經幡上面有書寫經文或真言,將經咒陪葬焚毀並不妥當。佛教並非拜火教。更重要的是,佛法的破執掃相滅苦往生淨土,是靠自身的持戒修持,唸佛生淨土就是修持。生時不修持,死後披經被就可得解脫,或生時直接「紋身」在皮膚上,那麼就等於不用修行了?是否如法,只好以「三法印」和「四依法」判斷。

        「經行」是在修行打坐念佛其間,為免昏沉,起身活動活動的一種方法。「經行」時,可一邊行走一邊念佛,可快可慢,可邊走邊觀想,故亦是一種修行,一種觀想。故此「經行」也是一種修行。

        〈阿彌陀經通贊疏〉說:「或繞寶殿,或繞瓊林,或往或來,如絹經來往,故云經行,足行寶地,口念金經,故云經行也。」

(另見[名相-13畫]之「經」「經被」等)


沒有留言:

張貼留言