[古德]佛陀跋陀羅

佛陀跋陀羅：
「佛陀跋陀羅」Buddhabhadra (西元359-429)，意譯覺賢或佛賢。古印度迦毗羅衛國釋迦族人。原姓釋迦，是釋迦牟尼世尊的叔父甘露飯王的後裔。十七歲出家，曾與僧迦達多游罽賓，与到印度求法的後秦僧人智嚴同門從佛大光禪師受禪法。秦弘始八年受智嚴邀請至長安。在長安因與鳩摩羅什門徒意見相左，隨與弟子慧觀等四十餘人赴廬山，受慧遠歡迎。居廬山年余，譯《修行方便禪經》。
東晉義熙八年（412年）赴荊州，後又到建康（南京）道場寺，與法顯等譯出《摩訶僧祇律》四十卷和《大般泥洹經》六卷。後又譯《華嚴經》六十卷及《新無量壽經》《大方等如來藏經》《出生無量門持經》《文殊師利發願經》《觀佛三昧海經》等。所譯經論共約13部125卷。
佛馱跋陀羅於劉宋元嘉六年(429年)圓寂，年七十一歲。
佛陀跋陀羅謹守聲聞乘上座部的教學規模，禪法是從佛大先禪師的漸修一法。此系統接近了大乘瑜伽系。佛陀跋陀羅的傳譯為稍後的大乘瑜伽學說東流開了先河。
聚徒數百人修禪習定，（包括智嚴、寶雲、慧觀等)，甘於淡泊，不喜繁華。