285-《佛垂般涅槃略說教誡經》──鳩摩羅什譯──

 

《佛垂般涅槃略說教誡經》

*   *   *   *   *   *   *

* 忍之為德。持戒苦行所不能及。能行忍者乃可名為有力大人。若其不能歡喜忍受。惡罵之毒如飲甘露者。不名入道智慧人也。所以者何。瞋恚之害能破諸善法。壞好名聞。今世後世人不憙見。

* 汝等比丘於我滅後。當尊重珍敬波羅提木叉。如闇遇明貧人得寶。當知此則是汝大師。若我住世無異此也。

*   *   *

*《佛垂般涅槃略說教誡經》亦稱為《佛遺教經》。後秦鳩摩羅什譯。

*「阿若憍陳如」是太子出家時奉淨飯王之命隨伴的五侍從之一。世尊成道後在鹿野苑第一次傳法度了五人。因為他們是世尊所度的第一批出家人，世稱「五比丘」。經論上稱此事為「初轉法輪」。五比丘包括阿若憍陳如(Ājnāta-kaundinya)，阿說示 (Ashvajit或Assaji)，跋提(Bhaddiya)，十力迦葉(Dashabalakāshyapa)，摩訶那摩(Mahānāma-kulika)。「五比丘」之名各經論的翻譯各有同異。

*「須跋陀羅」亦稱須跋陀(Subhadda)，是佛陀入般涅槃前最後度化的弟子。

*「阿㝹樓馱」Anuruddha，又譯作阿那律，是釋迦牟尼佛的十大弟子之「天眼第一」。

*「波羅提木叉」 Prātimoksa，漢譯為「別解脫戒」。意為隨順解脫、處處解脫、別別解脫等等。是在釋迦牟尼佛陀住世時所制定的戒律。為佛教僧團出家眾應遵守的戒律。在佛世尊般涅槃後，僧伽應以戒為師。《波羅提木叉經》又稱《戒經》，是律藏的核心。

卍   卍   卍   卍   卍   卍   卍   卍   卍   卍   卍   卍