2019年10月15日 星期二

[名相]-迦遮珠

迦遮珠:
《大乘大集地藏十輪經》說:「善男子。譬如有人入寶洲渚。棄捨種種帝青大青金銀真珠紅蓮華色茷琉璃等大價真寶。取迦遮珠。」
此「迦遮珠」亦譯為「迦遮末尼」Kācamaṇi,指不那麼貴重殊勝的寶物,或如普通石玉之類。
〈玄應音義〉曰:「迦遮末尼,舊言迦柘。柘之夜反,此云水精。」〈慧琳音義〉曰:「迦遮末尼,珠寶名也,琨瑤珉玉之類也。」亦曰:「迦遮,惡寶名也,玉名也。」



沒有留言:

張貼留言